Пословицы о странном 9

Пословицы и поговорки разных стран о странном 0
Пословицы о странном

К кому привыкли, к тому нет уважения. (абхаз.)

Как бы ни был красив пион, его должны поддерживать зеленые листья. (кит.)

Камень, который нужен, не тяжел. (туркм.)

Камыш, накошенный за тысячу дней, сгорает в один. (яп.)

Ключи в кармане, а амбар сгорел. (рус.)

Князья меж собою воюют, а гибнет тростник. (бенг.)

Кобыла с волком тягалась — один хвост да грива остались. (рус.)

Когда болеешь — жаль себя, а поправишься — жаль истраченных денег. (вьет.)

Когда волнуешься, то и конь спотыкается. (кит.)

Когда дерутся моллюск с бекасом, выигрывает рыбак. (яп.)

Когда дикие гуси летят, даже черепахи топают ногами (от желания летать.) (яп.)

Когда мог, то не знал, а когда узнал, уж не мог. (перс.)

Когда обувь тесна, человек не может наслаждаться красотой жизни. (туркм.)

Когда одна лошадь становится дикой, тысячи лошадей дичают. (яп.)

Когда приходит смерть — и собака бежит в храм. (инд.)

Когда резвятся слоны — резвятся и собаки, и даже мускусные крысы прыгают вокруг. (вьет.)

Когда тигр играет в горах, дрожит осел на привязи у дома. (монг.)

Когда ты здесь — тебя ругают, уйдешь — тебя жалеют. (вьет.)

Когда феникс садится на насест — он делает это хуже, чем курица. (кит.)

Колдун колдуна заколдовал. (зулу.)

Колдунья гибнет от собственных наговоров. (осет.)

Количество и дьяволят сильными делает. (яп.)

Колокол в церковь созывает, а сам в церкви не бывает. (рус.)

Кому есть нечего — постится, кому делать нечего — молится. (туркм.)

Конь наступит тысячу раз туда, куда не хотел ступать ни разу. (туркм.)

Конь о четырех ногах, да спотыкается. (рус.)

Конь скачет, а всадник похваляется. (кур.)

Коня нет, зато кнут есть. (бенг.)

Кормил осел собаку сеном, а собака осла — медом, — и оба остались голодными. (тадж.)

Корни старые — ветви новые. (латв.)

Косточкой и лев может подавиться. (осет.)

Краска индиго синее, чем растение индиго. (яп.)

Красноречивый на лошади, а хозяин лошади пешком. (лак.)

Крепился, да с ног свалился. Порываемся, да осекаемся. (рус.)

Кривое дерево дает столько же плодов, сколько и прямое. (тадж.)

Крупное предательство похоже на преданность. (яп.)

Кто жаждет воды, разроет высохшее речное русло. (инд.)

Кто к седлу привык, — тот на ходу хромает. (узб.)

Кто кого любит, тот того и бьет. (рус.)

Кто много грозит, тот мало вредит. (рус.)

Кто не на глазах, тот и не в сердце. (кур.)

Кто от чумы уцелел, тот от хмеля умер. (адыг.)

Кто слишком часто посещает возлюбленную, видит кислую мину. (кур.)

Кувшин, наполненный водой наполовину, расплескивается, а полный кувшин — нет. (инд.)

Куда пес мордой сунулся, туда лев на водопой не придет. (узб.)

Кулик до воды охоч, а плавать не умеет. (рус.)