Пословицы о странном 12

Пословицы и поговорки разных стран о странном 0
Пословицы о странном

На ветру и факел гаснет. (вьет.)

На войне то оружие хорошо, что под руки попадет. (груз.)

На дороге встретились, там же и расстались. (туркм.)

На крыше соломы нет, зато в доме лампа горит. (бенг.)

На маленьком огне холодным будет, на большом — подгорит. (бенг.)

На мед мухи даже из Багдада прилетят. (осет.)

На одном и том же рынке и ювелирные ряды бывают, и овощные. (вьет.)

На одном месте и камень мохом обрастает. (рус.)

На рынке вместе с товаром и душа продается. (арм.)

На свалке гриб большим вырастает, но быстро падает. (груз.)

На сердце обида, а на лице улыбка. (кит.)

На смех не ответишь смехом — смех обидится. (туркм.)

На чистом месте грязь выглядит особенно плохо. (инд.)

Набьет улыбка оскоминку. (рус.)

Напуганный тигром боится кошки. (корейск.)

Наступить тигру на хвост. (яп.)

Начатое хорошо может кончиться плохо. (зулу.)

Нашла коса на камень. (рус.)

Не было бы счастья, да несчастье помогло. (рус.)

Не видал, как упал, погляжу — ан, лежу. (рус.)

Не все белые купола — храмы. (кур.)

Не всегда там ударяет молния, где она сверкает. (нем.)

Не всякая находка — клад. (рус.)

Не всякая песня до конца допевается. (рус.)

Не всякий, кто в тигровой шкуре, — храбрец. (араб.)

Не всякий, кто смеется, — друг, не всякий, кто сердится, — враг. (монг.)

Не дай бог никому в палачах быть, а нельзя и без него. (рус.)

Не побожившись, и сам себе не верит. (рус.)

Не просил — а получил, не мечтал — а сбылось. (вьет.)

Не сделает того длинное копье, что сделает порой короткая игла. (тадж.)

Не столько дождь лил, сколько гром гремел. (груз.)

Не так было хотелось, да так Бог велел. (рус.)

Не так уж черт страшен, как его малюют. (рус.)

Не тот дурак, кто в фофаны играет, а кому быть доведется. (рус.)

Не удалось барину вскочить на коня — начал он поносить конюха. (груз.)

Недолго думал, да хорошо молвил. (рус.)

Незнаемая прямизна наводит на кривизну. (рус.)

Незнакомая дорога подобна яме. (монг.)

Нелюбимый всегда лишний. (башкир.)

Ненависть не мешает получить желаемое. (хаус.)

Непонимание порой способно дружбу подменить враждой. (перс.)

Несчастного можно утопить и в чайной ложке. (англ.)

Нет вечерней звезды, так есть утренняя. (вьет.)

Неторопливый слон раньше достигнет цели, чем резвый жеребец. (вьет.)

Неуклюж — да дюж. (рус.)

Ни на ком так черт не любит кататься, как на самых премудрых. (рус.)

Ни сладко, ни горько, ни солоно, ни кисло. (рус.)

Ничего не понимал, так здоров был, а половину понял, так и жизнь потерял. (бенг.)

Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный. (бенг.)

Новорожденный теленок и тигров не боится. (кит.)

Носом звезды сшибаем, глазами луне подмигиваем. (ассир.)

Ночью кошка кажется соболем. (перс.)

Ноша проклинала плечи, а плечи — ношу. (осет.)

Нужен, как веер осенью. (яп.)